✦ PORTIFÓLIO ✦

Artista Digital para Twitch
Especializada na criação de emotes, badges e ilustrações personalizadas para streamers da Twitch, essa artista transforma identidade visual em arte cativante e cheia de personalidade. No portfólio, você encontrará uma variedade de trabalhos com estilos únicos, cores vibrantes e personagens expressivos — perfeitos para destacar sua marca durante as lives. Seja para tornar seu canal mais profissional ou adicionar aquele toque fofo e divertido, aqui você encontra tudo o que precisa para deixar sua stream com a sua cara!

✦ TERMOS DE SERVIÇO ✦

Ao solicitar uma encomenda, o contratante declara estar ciente e de acordo com as condições descritas a seguir.

✦ CONDIÇÕES GERAISA prestadora poderá recusar qualquer encomenda sem necessidade de justificativa.
Não serão aceitos pedidos com conteúdo sexual explícito, ofensivo, discriminatório, ou que envolvam: Furry, Mechas, Realismo ou cópias de outros artistas.
Todas as encomendas serão produzidas exclusivamente no estilo artístico da prestadora.
O contratante deverá fornecer informações e referências claras. A ausência destas poderá acarretar na recusa da encomenda.
O contratante reconhece que os prazos podem variar conforme a fila de espera e complexidade do trabalho.

✦ PRAZOSO prazo estimado para conclusão é de 2 semanas a 1 mês após confirmação do pagamento.
O prazo poderá ser prorrogado em caso de imprevistos ou alta demanda.
Cobranças insistentes ou desrespeitosas poderão acarretar no cancelamento da encomenda.

✦ PAGAMENTOA produção só terá início após o pagamento antecipado, que poderá ser:
Integral (100%), ou;
50% como sinal e 50% na entrega final.
Meios de pagamento aceitos: Pix, PayPal (+7%) e Cartão de Crédito (+taxas e juros).
Não serão concedidos reembolsos, salvo nos casos em que a prestadora atrase o trabalho por mais de 2 meses sem progresso.
Caso haja cancelamento por parte do contratante, não haverá devolução de valores pagos.
Caso o cancelamento seja realizado pela prestadora, poderá haver reembolso proporcional.

✦ ALTERAÇÕESO contratante poderá solicitar:
Até 3 alterações na fase de esboço;
Até 1 alteração menor na fase final.
Alterações adicionais estarão sujeitas a custos extras.
Alterações que impliquem mudanças significativas na composição não serão aceitas após a fase de acabamento.

✦ TAXAS ADICIONAISUrgência: +50% do valor.
Confidencialidade (NDA): +50% do valor.
Uso comercial: +50% a +100% do valor, conforme a finalidade.

✦ DIREITOS AUTORAISTodos os direitos autorais permanecem de titularidade da prestadora.
O contratante não poderá:
Revender, redistribuir ou declarar autoria da obra;
Remover ou modificar a assinatura da artista.
A licença adquirida é apenas para uso pessoal e não comercial.
Para uso comercial (revenda, produtos, publicidade, etc.), será necessária a aquisição de licença específica.

✦ DISPOSIÇÕES FINAISAo confirmar a encomenda, o contratante declara ter lido e aceitado integralmente estes termos.
Casos omissos serão tratados em comum acordo entre as partes.

✦ TERMS OF SERVICE ✦

When requesting an order, the contractor declares to be aware of and in agreement with the conditions described below.

✦ GENERAL CONDITIONSThe service provider may refuse any order without justification.
Orders with explicit, offensive, or discriminatory sexual content, or those involving furry, highlights, realism, or copies of other artists, will not be accepted.
All orders will be produced exclusively in the service provider's artistic style.
The client must provide clear information and references. Failure to provide these may result in the order being rejected.
The client acknowledges that turnaround times may vary depending on the waiting list and the complexity of the work.

✦ DEADLINESThe estimated completion time is 2 weeks to 1 month after payment confirmation.
This deadline may be extended in the event of unforeseen circumstances or high demand.
Insistent or disrespectful charges may result in order cancellation.

✦ PAYMENTProduction will only begin after advance payment, which can be:
Full payment (100%), or;
50% as a deposit and 50% upon final delivery.
Accepted payment methods: Pix, PayPal (+7%), and Credit Card (+fees and interest).
No refunds will be granted except in cases where the contractor delays the work for more than two months without progress.
In the event of a cancellation by the client, no refunds will be made.
If the cancellation is made by the contractor, a proportional refund may be provided.

✦ CHANGESThe contractor may request:
Up to 3 changes during the drafting phase;
Up to 1 minor change during the final phase.
Additional changes will be subject to additional costs.
Changes that involve significant changes to the composition will not be accepted after the finalization phase.

✦ ADDITIONAL FEESUrgent: +50% of the fee.
Confidentiality Agreement (NDA): +50% of the fee.
Commercial use: +50% to +100% of the fee, depending on the purpose.

✦ COPYRIGHTAll copyrights remain the property of the provider.
The contracting party may not:
Resell, redistribute, or claim authorship of the work;
Remove or modify the artist's signature.
The license purchased is for personal, non-commercial use only.
For commercial use (resale, products, advertising, etc.), a specific license must be purchased.

✦ FINAL PROVISIONSBy confirming the order, the contracting party declares that they have read and fully accepted these terms.
Any omissions will be handled by mutual agreement between the parties.